Замерзла ріка

Замерзла ріка може приховувати безліч таємниць… Мен, 1789 рік. Марта Баллард — повитуха та цілителька. Вона втаємничена в безліч речей, які відбуваються за зачиненими дверима в її рідному місті. Її щоденник — це записи про кожні народження і смерть, кожні злочин і невдачу, що трапляються в містечку. Одним з таких записів стають деталі імовірного зґвалтування, що його скоїли два найповажніші джентльмени міста. Одного дня Марту викликають, щоб оглянути тіло чоловіка, який потонув у замерзлій ріці Кеннебек. Ним виявляється один з можливих злочинців, про яких Марта писала в щоденнику. Смерть визнають нещасним випадком, та жінка в це не вірить. Вона починає власне розслідування. Під час пошуків правди щоденник Марти мимоволі опиняється у центрі скандалу і втягує в нього її близьких. Чому варто прочитати: -Твір заснований на історії реальної повитухи Марти Баллард, яка жила в 1700-х роках в Америці. -Книжка містить післямову, у якій авторка наводить приклади реальних записів із щоденника Марти та детальніше розповідає про її життя. Захоплива й напружена історія про надзвичайну жінку, яка відмовлялася миритися з несправедливістю в той час, коли жінок не бажали чути. Перекладач - Дарія Лисюк.