Жіноче коло пані Тань

Рейтинг 4,35 на Goodreads із понад 177,8 тис. оцінок. Рейтинг 4,6 на Amazon із понад 3,33 тис. оцінок. Номінація Goodreads Choice Award 2023 у категорії Readers' Favorite Historical Fiction. Книга «Жіноче коло пані Тань» — це історичний роман від американської письменниці Лізи Сі, натхненний життєвим шляхом видатної китайської лікарки ХVI століття, Тань Юньсянь. Багатошарова та емоційна оповідь є одночасно художньою біографією, зворушливою історією про жіночу дружбу та екскурсом до культури й традицій Китаю часів династії Мін. Історична белетристика хронологічно охоплює все життя Тань Юньсянь. Після смерті матері майбутню лікарку разом із братами й сестрами відправляють до маєтку Золотого Світла. Там мешкають дідусь і бабуся героїні — подружжя кваліфікованих лікарів і дуже заможних людей. Бабуся вирішує навчати маленьку Юньсянь медицини. Відтак дівчинка багато дізнається про хвороби, багато з яких спричинені дітонародженням. Героїня знайомиться з юною акушеркою-практиканткою Мейлін Ши, і дівчата присягаються дружити вічно. Їхня взаємна підтримка безумовна — і цьому не завадила навіть примусова багаторічна ізоляція одна від одної. Пані Тань видали заміж за домовленістю, а свекруха заборонила спілкуватися з єдиною та найкращою подругою Мейлін. Владна жінка бажала виховати з Юньсянь слухняну дружину, яку б схвалило традиційне суспільство Китаю ХVI століття, суворе та упереджене до жінок. Утім, дівчина хотіла іншого життя… А як воно складеться, можна дізнатись, якщо купити «Жіноче коло пані Тань». Перекладач - Ксенія Павленко.