Голмс, Марпл і По: найвидатніша команда з розкриття злочинів ХХІ століття

Рейтинг 4,1 на Goodreads із понад 32,3 тис. оцінок. Рейтинг 4,4 Amazon із понад 24,6 тис. оцінок. 18+. Книга містить епізоди сексуального насильства, вживання заборонених речовин, викрадення людей, вбивства й спроб самогубства. Книга «Голмс, Марпл і По: найвидатніша команда з розкриття злочинів ХХІ століття» — це кримінальний трилер, в якому американські автори Джеймз Паттерсон і Браян Сіттс вдаються до охудожнення постаті Едґара Алана По й переосмислення класики: романів Аґати Крісті та Артура Конан Дойла. Творчий дует занурює публіку в розслідування серії взаємопов'язаних злочинів у Нью-Йорку. За справи беруться приватні детективи, що, розплутуючи клубок з інтриг, маніпуляцій та підступів, поступово наблизяться до розгадки великої таємниці. Головні герої зіткнуться віч-на-віч із жорстокістю мегаполіса й зійдуться у танку химерного поєдинку — боротьбі з внутрішніми демонами. Вони мусять викрити зло, що сновигає Нью-Йорком, інакше життя невинних опиниться під загрозою… Детектив «Голмс, Марпл і По» Джеймз Паттерсон і Браян Сіттс написали як літературний пастиш, себто твір, що інтерпретує концептуальні ідеї та стиль інших авторів. Так письменники вшановують класику, знайомлячи читачів із харизматичним тріо, яке раніше ніколи не поставало на сторінках однієї історії. Фігури з неймовірного альянсу є прототипами героїв із культових романів і видатного американського митця, але персонажі цього кримінального трилера лише частково репрезентують їхні образи. Геній дедукції Брендан Голмс, спостережлива панянка Марґарет Марпл з феноменальною інтуїцією та сміливець Оґюст По — головні герої книги, що мусять розкрити брудні таємниці Нью-Йорку. На приватних детективів чекає безліч загадкових справ, та за відповіді доведеться заплатити високу ціну… Перекладач - Кирил Булкін.