Не впускай його

«Хто ти? Хто ти насправді?» Нік Редкліфф — серйозний чоловік з витонченим смаком. Його усмішка здатна розтопити найхолодніше серце. Саме така людина потрібна Ніні Свонн, чоловік якої трагічно загинув рік тому. Але її доросла донька, Еш, вважає, що Нік надто ідеальний, щоб бути щирим. Дівчина береться потайки розслідувати минуле Ніка — і вже скоро дізнається таке, що по-справжньому шокує… Марта — флористка, яка живе в сусідньому містечку з відданим чоловіком Алістаром, синами та маленькою донькою. Проте останнім часом Ал дедалі частіше зникає на кілька днів у службових відрядженнях. І хоч він завжди має логічні пояснення на всі запитання дружини, жінка не може позбутися відчуття, ніби щось не так. Ніна, Марта й Еш невпинно наближаються до приголомшливої правди, яка значно темніша, ніж вони могли уявити. І всі троє незабаром пошкодують, що не дослухалися до застереження: «Не впускай його». Але минулого не поховаєш назавжди… Переклад - Лілія Шаповал.