Темніший колір магії. Книга 1

Келл ніколи не помічав, що Червоний Лондон лишав по собі ледь відчутний запах на його одязі. Проте після подорожей дехто говорив йому, що він пахне свіжозірваними квітами. Хтось казав, що тюльпанами. Інші — ліліями. Хризантемами. Півоніями. А для короля Англії це завжди були троянди. Келл радів, що це приємний запах, навіть якщо не відчував його. Він міг розрізнити запахи Сірого Лондона (дим) і Білого Лондона (кров), але Червоний Лондон завжди пахнув для нього просто домом. Колись між світами були двері, через які міг пройти будь-хто. Тепер переміщатися можуть тільки обрані. Келл — останній з чаклунів роду Антарі, що володіє здатністю подорожувати між паралельними Лондонами. Червоним — рідним та улюбленим містом Келла. Сірим — містом без магії, яким править хворий Георг ІІІ. Білим — де живуть жорстокі правителі, а влада належить тому, хто забере її силою. І врешті Чорним — оповитим легендами. Келл служить королівській родині Червоного Лондона. У ролі посла він подорожує між світами для доставки важливих повідомлень. Проте Келл веде таємне життя контрабандиста — допомагає пересуватися світами тим, хто позбавлений цього вміння, але може заплатити. Це зухвале хобі з небезпечними наслідками, і тепер Келл бачить це на власні очі. Небезпечна магія та зради чатують на кожному кроці, тож Келлу доведеться прийняти важливе рішення… Але спершу потрібно залишитися живим. Переклад - Єлизавета Долгозвяг. Ілюстрації - Ольга Левченко.