Олена Пчілка. Вибране

На сторінках цієї книжки вмістилися не лише вибрані оповідання, а й незакінчена повість «Недокурок», досі ніде не видавана, у якій письменниця встигла створити оригінальний психологічний портрет головного героя, хоч і не встигла закінчити його історію. Проте не менш важливу частину книжки становить майже втрачена «Автобіографія» Олени Пчілки— текст, зібраний воєдино з уривків рукописів, машинописів та стародруків, репресованих незадовго по смерті письменниці й розпорошених по темних кутках архівних полиць. Настав час пролити на нього світло. ✦ Чому варто прочитати цю книгу? - Побачити Олену Пчілку не лише як матір Лесі Українки. Її власна постать значно масштабніша: письменниця, перекладачка, етнографка, видавчиня та дослідниця української культури. Ця збірка дає можливість познайомитися з нею насамперед як із самостійною авторкою. - Прочитати майже втрачену «Автобіографію» письменниці. Це одна з найцікавіших особливостей видання: текст відновили з уривків рукописів, машинописів та стародруків, тож читач отримує можливість почути голос Олени Пчілки безпосередньо в її власній розповіді про себе. - Відкрити незакінчену повість «Недокурок», яку раніше не видавали. Попри незавершеність твору, Пчілка встигла створити психологічно цікавий образ головного героя. Для читача це ще й можливість зазирнути в менш відому частину її творчої спадщини. - Побачити письменницю, яка створювала новий тип жіночих образів. У її прозі з'являються героїні, для яких важливі освіта, самостійність, власні переконання та можливість визначати свою долю. Це особливо помітно в «Товаришках» та інших творах, присвячених життю тогочасної української інтелігенції. - Дізнатися, наскільки багато Олена Пчілка зробила не лише для літератури. Ще до активної письменницької діяльності вона досліджувала український орнамент: її праця «Український народний орнамент» 1876 року стала однією з важливих ранніх етнографічних праць про українське декоративне мистецтво. Вона також збирала фольклор, перекладала та видавала книжки. - Побачити за «Першим вінком» конкретну працю самої Пчілки. Разом із Наталією Кобринською вона була видавчинею жіночого альманаху «Перший вінок» 1887 року – видання, що об'єднало твори українських письменниць. Тож Пчілка була не лише авторкою, а й людиною, яка створювала можливості для інших українських жінок говорити й публікуватися. - Побачити, як література поєднується з особистою історією. У цій книзі художня проза сусідить з автобіографічним текстом, тому Олена Пчілка постає одночасно як авторка своїх героїв і як людина зі власним голосом, поглядами та життєвим досвідом. - Відкрити ще одну важливу постать української літератури поза звичним каноном. «Олена Пчілка. Вибране» добре відповідає ідеї серії «Рядки з тіні»: пове