Зсув

Номинация Barnes & Noble Discover Prize в 2025 году. Триллер попал в список Time’s 100 Must-Read Books of 2025. Роман был отмечен в лонгловсти Andrew Carnegie Medal в категории Excellence in Fiction. Книга «Сдвиж» — это камерный роман-катастрофа от американской писательницы Эммы Патти о один день из жизни беременной женщины, который прерывает стихийное зло. В начале истории Эннизинно выбирает кроватку для малышки, что совсем скоро должна появиться на свет. В будущей мамочке голова идет оборотом от количества забот и вопросов. И внезапно все бентеги, связанные со счетами, кредитной карточкой и выбором лучшего матраса без токсинов, становятся обычной мелочью. Сильный толчок делает Энни заручкой экстремальных обстоятельств. Продвигаясь по разрушенному городу, героиня ведет разговор с нерожденным ребенком и переосмысливает всю свою жизнь. В психологической драме «Сдвиж» Эмма Патти воссоздает сложную и противоречивую личность главной героини, которая меняется во время масштабной трагедии. Будущая мама на грани нервного срыва из-за тревожных мыслей, связанных с беременностью, отношений с отцом ребенка, Домом, и конфликтом в IKEA через детскую кроватку. Раздраженная и уставшая, Энни почти начинает разодрать с продавчиной, но происходит сотрясение. Всего мгновение - и Энни лежит под купой полок и коробок. Вскоре перед героиней предстает картина, пронизанная пост-покалиптической атмосферой. Город лежит в руинах, а цельники ищут спасения. Женщина делает своей миссией найти Дома за любую цену. Перекладчик - Ирина Веремий.