Время древнего бога

«Время древнего бога» — роман ирландского писателя Себастьяна Барри, который в 2023 году попал в долгий список Букеровской премии и получил высокую оценку критиков за глубину и эмоциональную силу. Том Кэтттл — полиция, проживающая в прибрежном миссии Долки на юг от Дублина. Он живет в пристройке к старинному замку, пытаясь обрести покой после многочисленных потерь: жена Джун и двое детей, Винни и Джо уже потеряли. Том ведет размеренную самотную жизнь, и в один вечер к нему обращены бывший коллеги из полиции с просьбой помочь в расследии давнего дела. Том сталкивается с прошлыми событиями, которые он пытался забыть. Справа, которое он расхитил в 1960-х годах, связано с католическими священными, которых Рисули в сексуальных преступлениях. Это расследование заставит выдержанного снова столкнуться с собственными травмами и воспоминаниями о детстве в Детском приюте. Стиль письма Себастьяна Барри поэтический и лирический, его манера повествования нетороплива, а сочетание реализма с элементами мистики создает атмосферу напряжения и загадочности. Воспоминания Тома Кэттла переплетаются с потоком сознания, открывая внутренний мир героя откровенно, жестко и завораживающе, обнажая самые сокровенные его переживания. Дизайн обложки - Богдана Фрейюк. Перекладыш - Виктор Морозов.