Мое любимое страшное создание

Книга «Мое любимое чудовищное создание» — это готический горор в декорациях Нидерландов 50-х годов 20 века. Писательница Джоанна Ван Он знакомит читателей с юной Рус, мужественно прошедших через кошмары травматического детства. Как главной героини это удалось? Спасало ли веру в Бога или близкий человек рядом? Почти... во всех трудностях девушку сопровождает сверхъестественная компаньонка Рут.   Неразделенный дуэт привык к такому порядку вещей, однако Рус — медиум, а затем получает приглашение от богатой вдова Агнес на спиритические сеансы. Впрочем, старинное поместье быстро становится сценой для загадочных смертей и убийственной одержимости. Джоанна Ван Вин создала роман, черпая вдохновение из текстов Дафны дю Морье, Ширли Джексон и Сари Уотерс. Изначально книга должна была быть историческим психологическим триллером, однако такой сюжет не удалось воплотить. Прошло год — и к автору пришло озарение. Что, как главная героиня на самом деле видит духов, а не лобби ради заработка? Так возник талантливый горор, пронизанный алюзиями к классическим готическим произведениям.   Рус должен встать перед судом – это узнают читатели из заметок психиатра пана Монтегю, вплетенных в текст. Очевидно, это связано с чем-то, что произошло в роскошном поместье... Тайна неизбежной трагедии волнительно смотрится со страниц и предлагает созерцать за ходом событий с самого начала. Главная героиня видит духов и сближается стяжелителем Агнес. Бесспорный восторг и жажда к этой женщине постепенно трансформируется в животный ужас.   Гротескные образы и подлинность исторических декораций делают книгу My Darling Dreadful Thing мастридом на полках ценителей искусного саспенса, сложных романтических отношений и непредсказуемых тайн. Перекладыш - Маричка Клюс.