Ошибкаум. Моя украинская правильная и изысканная

Издание содержит большое количество примеров наиболее распространенных ошибок, неуместных языковых конструкций в украинском языке и вариантов их исправления. Оригинально, с юмором подаваемый материал поможет читателю легко, увлекательно, нестандартно усовершенствовать свое речь. Для широкого круга читателей, всех кто изучает и выкладывает украинскую, совершенствует свою речь, занимается саморазвитком. Руководство поможет исследовать самые распространенные ошибки украинского языка: • Русскиеизмы; • неправильный упор; • сложности перевода сталих выражений; • канцеляризм и отсутствие синонимов и т.д. К каждой ошибки добавлен пример правильного употребления. Руководство не содержит много теории, для лучшей отработки практических навыков. Россиянизмы, неправильный упор, сложности перевода, ограниченный словарный запас – то, что мешает говорить украинское свободно и правильно. Но неСПОЛЬЗует лишь тот, кто не делает ничего. Мы же предлагаем учиться на своих ошибках и сделать их союзниками в улучшении своей украинской. «Ошибкариум» — уникальный проект, направленный на помощь всем, кто изучает и совершенствует украинскую. Здесь вы не найдете сложной теории и истории развития языка. Вас ждут примеры самых распространенных ошибок и варианты их исправления. Материалы книги – это 15-летний опыт авторки, редакторки и корректорки, которая знает толк в текстах на все 100%! «Ошибкариум» — ваш помощник с украинского языка. Изучайте, говорите свободно и изысканно!